Stakeholders in Suginami Ward have been fighting against a road development plan for some years — but economic forces are already transforming the neighborhood.