The move by Europe's top ammunition maker to repurpose two automotive plants highlights the impact of an expected surge in spending in the region.