Far-right leaders, including Hungary’s Viktor Orban and France’s Marine Le Pen, gathered in Madrid to rally behind Patriots for Europe as it seeks greater influence in the EU.