A recent war of words pits the two tech giants against each other and highlights the starkly different ethos behind Musk's X and Wikipedia.