The milestone marks a spectacular comeback from a “crypto winter” two years ago in the wake of the collapse of the FTX exchange in a pile of fraud.