The modern sauna experience is more than just taking a seat in some steam — whisking, aufguss shows and spectacle all play a part.