Such a move would be a historic crackdown on one of the biggest tech companies in the world.