To stop small island states in the Indo-Pacific from being wooed by Chinese promises of economic largesse, Japan, Australia and India must harmonize their policies.