Bolstered by evidence that playing the pinball machines can help prevent dementia, some businesses are now tailoring services in a bid to revive growth.