Kennedy’s departure from the race would be the end of one of the more bizarre and surprisingly durable third-party presidential bids in modern American history.