Israeli and Hamas officials have downplayed the idea that a cease-fire deal could be imminent.