From luxury brands to carmakers, more trouble is coming for European businesses heavily reliant on demand in the Asian economic giant.