Empathy for Israeli suffering doesn't prevent college students in Japan and beyond from manifesting their anger at indiscriminate violence leveled against Palestinians.