Kono’s remarks could add to pressure on the Bank of Japan’s policy board to raise interest rates when it meets at the end of this month.