The White House proposal, released Monday, requires the firms to reveal foreign customers’ names and IP addresses.