Nintendo Co. is likely to struggle to supply sufficient Switch consoles to its U.S. and European markets as soon as April due to a production bottleneck caused by the coronavirus outbreak, according to sources with knowledge of the company's supply chain.