Jordan Neely’s mental health decline played out in public after his mother was strangled. Daniel Penny said he was protecting himself and others when he choked Neely.