Kemal Kilicdaroglu is aiming to attract voters tired of the president’s bombastic rhetoric and tough-guy persona, campaigning not just as an anti-Erdogan but as his polar opposite.