The government has ordered replacement of the beloved but elderly utility vehicles with greener, safer models.