Even some of his Cabinet are worried that Prime Minister Rishi Sunak's plans for stabilizing the U.K. public finances will sink their chances of surviving the next election.