The facility will take tons of liquefied carbon dioxide captured from factory chimneys and pump it into cavities deep below the seabed.