Roger Pulvers - The Japan Times

August 15, 2024

Today's print edition

Subscribe for more access

Roger Pulvers

Meta

Roger Pulvers

Roger Pulvers is an author, playwright, theater director and translator who divides his time between Tokyo and Sydney. He has published more than 40 books. His latest book in English is "The Dream of Lafcadio Hearn."

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Jun 10, 2007

In Japan, show reverence where it's due (or not)

Japan is the country that I feel most at home in. Yet, despite having arrived in 1967, and living here for the better part of the intervening 40 years, I still see myself as the odd man out in one particular aspect. I just can't "act Japanese" — if you will excuse the generalization — when it comes...

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Jun 3, 2007

Class rifts widen as Japan's flag-wavers wax patriotic

Why can't Japan cope with poverty?

COMMENTARY / COUNTERPOINT

May 27, 2007

'Containment' time warp sours hopes that Yeltsin spawned

Nearly 60 years ago, in July 1947, American diplomat George Kennan published what was to become the single most influential article in modern American diplomatic history.

LIFE / Language

May 22, 2007

Buzzwords trying to find own linguistic niche

Buzzwords belong in the category of catchwords and catch phrases. Like cliches — though not always as long-lived as cliches — they capture the imagination of a nation and are used in many contexts. In Japanese, buzzwords are called hayarikotoba and, as such, often do hayarisutari (pop into, then...

COMMENTARY / COUNTERPOINT

May 20, 2007

An exemplar of where the war-crimes buck stops

Over the coming months in this column, I will return a few times to a film titled "Ashita e no Yuigon (Best Wishes for Tomorrow)." I have been very fortunate to be able to write the script for this together with its director, Takashi Koizumi, whose last film, "Hakase no Aishita Sushiki (The Professor...

LIFE / Language

May 15, 2007

Cliches energize conversation in any language

First of two parts

Japan Times

LIFE

May 13, 2007

Daisuke's graduation

The first two e-mails that I sent to my ex-wife went unanswered. That came as no surprise. I had become used to the silent treatment from her since our return from our honeymoon in Hawaii 12 years ago. But this time I was not about to put up with being ignored.

COMMENTARY / COUNTERPOINT

May 6, 2007

New clarities set to cloud smoke screens of ambiguity

Last month, on April Fool's Day to be exact, I revealed some terms and expressions appearing in the forthcoming Japanese government publication, "The Dictionary of All-Too-True Japanese Words and Phrases." Actually, there is far more than meets the eye in this groundbreaking, earthy volume.

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Apr 29, 2007

Spare a shudder in memory of an American 'ism' that lives on

This coming Wednesday, May 2, marks the 50th anniversary of the death of a venal and cowardly man, a true antihero of the 20th century.

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Apr 22, 2007

Who dares take the 'Q' out of Japan's 5-star kyushoku?

Is one of the great institutions of Japanese cul- ture succumbing to a slow, gnawing attack? It may be. I tell you, if this icon is lost, all we'll have left of the culture will be a few cartoons and some rusting karaoke machines.

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Apr 15, 2007

It was 40 (very different) years ago today . . .

The re-election last Sunday of Shintaro Ishihara as Tokyo governor has demon- strated once again that the people of Japan's capital city remain attracted to the policies of this outspoken author-turned-politician.

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Apr 8, 2007

Seeing yourself through the literary ways of others

With the 2007 academic year now about to begin in Japan, it's a good time to take a look at English-language teaching in the nation's universities. Yes, the tides are indeed running there. The emphasis is shifting determindly toward the utilitarian: English as a tool for Internet communication; English...

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Apr 1, 2007

Words to win hearts and minds the Japanese way

Over the years, the Japanese language has been called many things: inscrutably ambiguous, frustratingly vague and positively untranslatable.

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Mar 25, 2007

There's a world of languages Japanese too can learn

It seems to be conventional wisdom -- if "wisdom" is the word -- that Japanese people do not excel at mastering foreign languages. Some surveys of the results of international English-proficiency tests have them occupying the murky depths, below even the likes of North Koreans. Does the "Dear Leader,"...

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Mar 18, 2007

As London shows, assimilation is what migration's about

LONDON -- I have been coming to this city every few years for more than four decades, and this visit, of 10 days' duration, has, in some ways, been the most startling. Not that the mid-Sixties weren't. The Beatles, with every challenge to staid British routine that they personified, were in the ascendancy...

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Mar 11, 2007

What will happen to all that Japanese boomers' cash?

Hurry! Don't miss out! Yamaha, the giant musical-instrument manufacturer, is offering three-month ukulele courses! Or, the more adventurous can avail themselves of the services of travel agents at JTB who are promoting a six-day tour -- or an eight-day rongubakeeshon (long vacation) tour of Hawaii, where...

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Mar 4, 2007

What is becoming of my grandfather's wisdom?

These days it's tough to be a journalist. This may sound like a whinge, but whinges may sometimes reflect a real situation. Oh, it's fine if you agree with the line of thought acceptable to governments, religious organizations or interest groups. But if you dare hold up a mirror to them, you may run...

LIFE / Language

Feb 27, 2007

Wisdom, logic behind sayings strikingly alike

On my first trip to the former Soviet Union in 1964, I heard the Russian proverb, "A word is not a sparrow. Having flown out, you cannot catch it."

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Feb 25, 2007

Will strategic retreat soon signal Australia's tardy advancement?

Apolitical wrangle, with Prime Minister John Howard as the prime wrangler, has begun in the rodeo ring of Australian politics -- and it certainly looks as if someone is going to take a spill.

COMMENTARY / COUNTERPOINT

Feb 18, 2007

Whose Japan deserves youth's patriotism now?

'I for one, cannot believe that love of one's country must consist in blindness to its social faults, in deafness to its social discords, in inarticulation of its social wrongs. Neither can I believe that the mere accident of birth in a certain country or the mere scrap of a citizen's paper constitutes...

One of the many entrances to the Kabukicho neighborhood in Tokyo’s Shinjuku Ward.

Kabukicho: Tokyo’s ‘stadium of desire’

Sociologist Gracia Liu-Farrer argues that even though immigration doesn't figure into Japan's autobiography, it is more of a self-perception than a reality.

In search of the ‘Japanese dream’

By Thu-Huong Ha

SUSTAINABLE JAPAN

mission sustainability vol.8: Omron Corp.Omron helping firms achieve carbon neutrality

mission sustainability vol.8: Omron Corp.Omron helping firms achieve carbon neutrality

SPECIAL SUPPLEMENTS

SUPPLEMENTS BINDER

international-reports