Toru Itakura sipped whiskey from plastic cups as showgirls cavorted, bagpipes played and a little bit of Scotland came to Tokyo at a sampling for connoisseurs.