On the first road trip of his NBA career, in the fall of 2001, Etan Thomas looked out the window of the Washington Wizards’ team bus and was stunned by the massing crowd around the hotel.