In 1401, barely a century after the Mongols' aborted invasions of Japan, and 600-odd years before Japan and China fell out over the Senkaku islets, a Chinese emperor conferred upon a Japanese shogun the title "King of Japan."
Ashikaga Yoshimitsu (1358-1408) was overjoyed at this mark of distinction. In a letter he sent via a trading delegation to Emperor Hung Wu, founder of the Ming Dynasty (1368-1644), Shogun Yoshimitsu willingly struck the pose expected of him: "In fear and dread, kneeling again and again, I respectfully state ... "
The Chinese reply rewarded flattery with flattery, noting: "Japan has always been known as a country of poems and books." In the lively correspondence that followed, Yoshimitsu signed himself, "King of Japan, Your Subject."
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.